i 3ink it's really funny 3at classical latin is closer to french 3an modern italianate ecclesiastical latin is
wait no fuck
4at i meant is like 3e ending <um> in classical latin is pronounced [ʊ̃], 4ereäs in modern italianate ecclesiastical, it’s pronounced [um], despite 3e claim 3at french is 3e most divergent from latin
what was bro cooking
like just because classical latin and french both have nasal vowels doesn’t mean shit because the classical latin nasal vowels were in case endings that were lost in all daughter languages