where i live we have a combination of both that i like to call “los dedos de pescado de donde Pilar de hace una semana con papitas frías que hay que comerse hoy para que no se pongan malas y se hechen a perder porque sería un pecado; y me los como con papas tostadas para aguantarme mejor el sabor a añejo”. There is a somewhat deep story behind that name but no one’s asked for it yet so i’m not gonna keep going for now.
↩ repost
say “deep fried fish with fries” and it sounds american
but say “fish and chips” and suddenly it sounds horrible to americans
Guau, esas patatas fritas suenan horribles
depende del humor en que uno esté, en realidad