All Voldemort needed to do to track Harry down was address a letter to him, give it to an owl, and follow the owl on broomstick.