I tell you, archival materials are priceless! I just remembered a Colubrine Sector thread that I haven't documented yet, and I remembered that I wrote down some names related to the thread somewhere in my papers. Good news, I eventually found them. Bad news, they were written in the Emerelian Relex.

Here are the translations of what I found:

It's a swing wing!
Folicins
Fabrius 
Demichetie
Kelad

. . . uhhhh, I'll do what I can with this information.